Лигвокультурные особенности названий видов и цветовой символики в турецких и казахских пословицах и поговорках

Аннотация

В статье подробно исследуются лингвокультурные и этнолингвистические особенности названий видов в казахских и турецких пословицах и поговорках. Будут проанализированы свежие мысли и мнения известных турецких ученых Ибрагима Шинаси, Омера Асым Аксоя, Омера Фарука Акуна и выдающихся казахских ученых Музафара Алимбаева, Абдуали Кайдара, Алькея Маргулана о пословицах и поговорках. Анализируются различия и особенности пословицы и поговорки, определяется культурное значение видов и цветов. Исследуется роль и значение цвета в казахской и турецкой культуре, в народном мировоззрении в обществе. Основная цель статьи-изучить, насколько важен цвет и оттенок в культуре казахского и турецкого народов, проанализировав особенности передачи названий видов и цветов в турецких и казахских пословицах и поговорках. На основе пословиц и поговорок на казахском и турецком языках анализируются лексемы, содержащие названия видов и цветов, оценивается их место в культуре. Рассматривая эти лексемы с точки зрения ценности эмоций, была предпринята попытка определить выражение красок в мире мысли казахского и турецкого народов. Кроме того, изучаются взаимосвязь и семантическое поле названий цветов. Этим сравнительно анализируются взгляды казахского и турецкого народов на понятие цвета. Основные теоретические методы сравнения, дифференциации, обобщения, систематизации.