Словосочетания, найденные из Хотонских текстов

Аннотация

Цель статьи – выявить языковые факты вымершего языка. В связи с этим ставится задача – раскрыть лингвистические свойства словосочетаний хотонского языка. В статье рассматриваются фразы, найденные в хотонских текстах. Эти фразы были подобраны из книги под названием «Худая», которые хотоны сами считали сборниками молитв, тексты, произносимые мусульманскими мотивами в различных церемониях, в том числе «Гаарва-горво», произносимые во время жертвоприношения, как слова благословения молодой семье во время свадебной церемонии, фразы, присущие хотонскому языку. Разделены эти словосочетания на свободные и устойчивые словосочетания. Свободные словосочетания классифицировали как именные словосочетания и глагольные словосочетания. Компоненты словосочетания дифференцированы по частям речи. Сами словосочетания по типам связи разделены на примыкающие, связи управления и изафетные сочетания. А устойчивые словосочетания хотонского языка путем сравнение с фразеологическими сочетаниями в казахском языке определены как общие фразеологизмы для обоих языков, даны смысловые характеристики фразеологизмов. Была предпринята попытка сравнить с фразеологизмами тюркских языков. Доказано, что компоненты словосочетания на хотонском языке по структуре и семантике соответствует закономерностям агглюнитативных языков, как и в других тюркских языках.