Қазіргі Қазақстан жағдайындағы түрік ахыска тілінің мәдени-тілдік үдерістері
Қаралымдар: 12 / PDF жүктеулері: 8
Кілт сөздер:
Қазақстандағы түрік ахыска тілі, лингвомәдениет, тілдер ықпалдастығы, билингвизм, кірме сөздер, туыстық терминдер.Аңдатпа
Мақалада Қазақстандағы ахыска түрік диаспорасы тілінің ерекшеліктері қарастырылуда.
Атап айтқанда, Қазақстанда тұратын ахыска түріктерінің тілдеріне қазақ және орыс тілдерінен енген туыстық
атаулар талдануда. Сол арқылы тілдегі қазіргі үдерістер көрсетілуде. Талдауға алынған лексика «Посткеңестік
Қазақстандағы түркі тілдері мен мәдениеттерінің ынтымақтастығы» атты халықаралық жобасы аясында
жасалынған мәтіндерден алынды. (жоба «Фольксваген» қорының гранттық қолдауымен жүзеге асырылды
(Германия)). Жобаның жетекшілері - Берлин Бостандық университеті және Франкфурт университетінің
профессоры И.А. Невская, Берлин Бостандық университетінің профессоры К. Шёниг, Л.Н. Гумилев атындағы
ЕҰУ профессорлары Н.Г. Шәймердинова, С.Ж. Тәжібаева. Сонымен қатар жобаға Германия мен Қазақстан
тарапынан студенттер, магистранттар, докторанттар қатысты.
