Structural features of Kazakh and Turkish proverbs

М.А. Ермекбаева; А.Ә. Әлімхан

Name

Type

Size

Owner/Group

Permission

Last Modified

Actions

dir

www-data/www-data

drwxr-xr-x

2024-12-19 09:43:24

dir

www-data/www-data

drwxr-xr-x

2024-12-19 09:52:13

api

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

cache

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2024-12-22 11:13:41

classes

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

controllers

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

dbscripts

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

docs

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:29:32

flies

dir

root/www-data

drwxrwxr-x

2024-12-14 09:38:16

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:29:32

lib

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2024-12-17 05:25:05

locale

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

pages

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

plugins

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

public

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-10-19 05:34:56

registry

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

schemas

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

styles

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:29:32

templates

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:27:27

tools

dir

www-data/www-data

drwxrwxr-x

2022-03-04 02:29:32

README.md

text/plain

2.22 KB

www-data/www-data

-rw-rw-r--

2022-03-04 02:27:27

config.TEMPLATE.inc.php

text/plain

16.27 KB

www-data/www-data

-rw-rw-r--

2022-03-04 02:27:27

config.inc.php

text/plain

16.33 KB

www-data/www-data

-rw-rw-r--

2024-06-14 04:42:31

cypress.json

application/json

734 B

www-data/www-data

-rw-rw-r--

2022-03-04 02:27:27

favicon.ico

image/vnd.microsoft.icon

1.12 KB

www-data/www-data

-rw-rw-r--

2022-03-04 02:27:27

googled5e1498fd7b81897.html

text/plain

53 B

www-data/www-data

-rw-r--r--

2024-12-17 05:22:58

index.php

text/x-php

2.96 KB

www-data/www-data

-rw-rw-r--

2024-12-19 06:57:44

robots.txt

text/plain

34 B

www-data/www-data

-rw-rw-r--

2024-12-19 09:44:06

Қазақ және түрік мақал-мәтелдерінің құрылымдық ерекшеліктері

Қаралымдар: 51 / PDF жүктеулері: 41

Авторлар

М.А. Ермекбаева Қазақстан Республикасының Ұлттық музейі https://orcid.org/0000-0002-0606-2144
А.Ә. Әлімхан С.Аманжолов атындағы Шығыс Қазақстан университеті https://orcid.org/0000-0002-4285-312X

Кілт сөздер:

түркі әлемі, қазақ тілі, түрік тілі, салыстырмалы зерттеу, мақал-мәтелдер, құрылымдық талдау, паремология

Аңдатпа

Мақалада қазақ және түрік тілдеріндегі мақал-мәтелдердің орны мен қолданыс аясына назар аударылып, екі тілдегі мақал-мәтелдер нақты тілдік деректер негізінде мағына сәйкестігіне талданды. Ең жиі қолданылатын қазақ мақал-мәтелдері таңдалып алынды. Олардың түрік тіліндегі баламасы ұсынылып, олар аударма әдістеріне қарай салыстырылды. Себебі, қазақ тілі мен түрік тілі де бір түркі тілдер тобына жатады. Сондай-ақ қазақ пен түрік мәдениеті өте ұқсас болғандықтан мақал-мәтелдер де ұқсас болуын атап өткен жөн. Мақалада қазақ және түрік мақал-мәтелдерінің зерттелу тарихы баяндалып, олардың халық мәдениеті мен салт-дәстүрін, әдет-ғұрыпын танытудағы қызметі анықталды. Сонымен қатар, екі халықтың мақал-мәтелдері өзара құрылымдық, мағыналық сәйкестігіне қарай талданды. Мақал-мәтелдерді өзара салыстыра отырып, екі халық мәдениеті мен танымындағы ұқсастықтар мен айырмашылықтар талқыланып, оған әсер етуші факторлар көрсетілді. Мақал-мәтелдерді салыстырмалы зерттеу әдісімен зерттей отырып, қазақ және түрік мақал-мәтелдерінің құрылымдық ерекшеліктері анықталды. Мақаланың ғылыми маңыздылығы: түркі халықтарының мақал-мәтелдерінің салыстырмалы зерттелуі мәселелеріне белгілі бір үлес қосуында. Практикалық маңыздылығы: жұмыс қорытындыларын гуманитарлық бағытта білім алушылардың ғылыми-зерттеу жұмыстарына пайдалануға болады.

Жүктеулер

pdf (English)

Жарияланды

27.09.2024

Дәйексөзді қалай келтіруге болады

Ермекбаева M., & Әлімхан A. (2024). Қазақ және түрік мақал-мәтелдерінің құрылымдық ерекшеліктері. Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің хабаршысы. Саяси ғылымдар. Аймақтану. Шығыстану. Түркітану сериясы, 148(3), 306–316. Retrieved from https://bulpolit.enu.kz/index.php/main/article/view/719

Жүктеу сілтемесі

Журналдың саны

Нөмір 148 № 3 (2024)

Бөлім

Түркітану

Лицензия

Бұл жұмыс Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Дүние жүзінде.

Қазақ және түрік мақал-мәтелдерінің құрылымдық ерекшеліктері

Авторлар

Кілт сөздер:

Аңдатпа

Жүктеулер

Жарияланды

Дәйексөзді қалай келтіруге болады

Журналдың саны

Бөлім

Лицензия

Тіл

Make a Submission

Пайдаланушыларға

Инфо