Удмурт тіліндегі қайталанатын және қазақ тіліндегі қызметтік сөздердің салыстырмалы талдауы
Қаралымдар: 35 / PDF жүктеулері: 23
Кілт сөздер:
постпозициялар, функционалдық сөздер, агглютинативті тілдер, фин-угор тілдері, түркі тілдері, типологиялық ұқсастықтар.Аңдатпа
Көптеген тілдердегі постпозициялар грамматикаландыру нәтижесінде маңызды сөздерге айналды. Удмурт тілінде, Ресейдің көптеген басқа фин-угор тілдеріндегідей, олар бөлінеді, екі топқа
бөлінеді: сериялық және сериялық емес постпозициялар. Қазақ тілінде функционалды сөздер екі топқа бөлінеді: функционалды сөздер және постпозициялар. Біздің зерттеуіміздің тақырыбы удмурт тілінің
сериялық постпозициялары және қазақ тілінің функционалды сөздері болды, өйткені сөздердің осы санаттарында ұқсас белгілер бар. Қорытынды өзін - өзі көрсетеді-сөздердің осы екі категориясы әртүрлі
терминдермен белгіленсе де, таңқаларлық типологиялық ұқсастықты айқын көрсетеді. Екі тілде де сөздердің бұл категориялары номинативтер (негізінен зат есімдер) мен постпозициялар арасында орташа
орын алады. Зат есімдердің өзіндік лексикалық мағынасы бар, иіліп, өзіне тән жұрнақтарды қабылдай
алады, ал постпозициялар бастапқы (лексикалық) мағынасын жоғалтты, сондықтан олар тек грамматикалық функцияларды орындайды, мысалы, аффикстер сияқты, тек соңғыларынан айырмашылығы, олар
тәуелсіз сөз болып табылады және номинативті негізге жақын емес. Бұл жағдайды тілдердің морфологиялық (типологиялық) жіктелуі тұрғысынан түсіндіруге болады - екі тіл де агглютинативті тілдерге
жатады.
