Функционирование некоторых религиозных концептов в древнетюркских письменных памятниках

Аннотация

Древние и средневековые тюркские памятники, затрагивающие язык, историю, религию, менталитет и другие ключевые вопросы тюркских народов, имеют важное значение в тюркологии. Выгравированные на камне образцы древнетюркского наследия -это целое сокровище, которое еще полностью не изучено. Помимо исторической и археологической ценности этихкамней, нет сомненияв том, что они могут предоставить информацию о духовной культуре тюркских народов того времени, включая их образ жизни, обычаи и религиозные верования.В этой статье мы рассмотрим ряд религиозных концептов, существовавших в древнетюркском обществе и являющихся неотъемлемой частью его религиозных верований. По сравнению со средневековыми письменными памятниками, древнетюркские надписи основаны на «вечных камнях» тюркских каганов. Основная цель написания на камнях -передать из поколения в поколение и сохранить данное послание, адресованное тюркским народам. Однако появившиеся трещины на памятниках привели исследователей к разным выводам, а также способствовали формированию нескольких версий переводов. При изучении древнетюркских памятниковв казахстанской тюркологиив первую очередь во внимание берутсямалая и большаянадписи в честь Культегина, а также надписьв честь Тоньюкука. Значимостьрелигии подчеркиваетсяв первых строкахдвух надписей Культегинкагана, которыеначинаютсяименамиСоздателя«Тенгри подобный иТенгри рожденный» и «Когда вверху голубое небо».Следует отметить, что слово «Тенгри», которое также встречается в средневековых тюркскихпервоисточниках, восходитименно к древнетюркским сочинениям. В исследовании изучаются такие понятия, как Тенгри, Умай, вечность, смерть, натура человечества.