Қазақстан Республикасындағы түрік диаспоралары тіліндегі қазақ және орыс тілінен енген кірме сөздер
Қаралымдар: 12 / PDF жүктеулері: 6
Кілт сөздер:
қазақ тілі, түрік тілі, орыс тілі, кірме сөздер, диаспора.Аңдатпа
Мақала Қазақстан аумағында тұратын түркі диаспоралары тіліне қатысты зерттеулер негізінде
жазылған. Түрік диаспорасының тіліне қазақ және орыс тілдерінің әсері мысалдар негізінде, сөз тіркестері,
сөйлем арқылы талданып көрсетіледі. Кірме сөздер тіларалық қарым-қатынаста бөгде тілдік элементтердің пайда болуымен (әсіресе, сөз немесе морфема) әрі енуі арқылы түсіндіріледі. Кірме сөздер негізінде сөздік
қор негізгі дереккөздермен толығып, қалыптасып отырады. Кірме сөздер лексикасы тілдік топтар арасында
этникалық байланыстарды, әлеуметтік, экономикалық және мәдени байланыстарды ашып көрсетеді.
Сонымен қатар мақалада қазақ және түрік тілдерінің салғастырмалы талдауы жасалып, ұқсастықтары мен
айырмашылықтары анықталады. Қазақстандағы тіл жағдаятына сараптама жасалады.
